Read the following passage and answer questions from 46 to 50.
Television is a cultural commodity. It works within an economically determined capitalist economy, but when we have said that about it we have said both much and remarkably little. There is a financial economy within which wealth circulates, and a cultural economy within which meanings and pleasures circulate, and the relationship between them is not as deterministic as some theorists have proposed. In the financial economy, television symbolises programmes and advertisements, not textuality. A programme is a commodity produced and then sold to distributors. In distribution, its role changes and it becomes not a commodity, but a producer, and what it produces is a new commodity, the audience which is then, in its turn, sold as a commodity to advertisers. The ramifications of this financial economy are fascinating. Here the role shift undergone by the programme in the financial economy - that from commodity to producer - is now undergone by the audience, who are left as a commodity sold to the advertiser. But in the cultural economy the audience rejects its role as a commodity and becomes a Producer, a Producer of meanings and pleasures, and at this moment stops being 'an audience' and becomes different materialisations of the process that we call “viewing television”. While the metaphor of a cultural economy is a productive one, we must not let it blind us to differences between it and the financial. Meanings and pleasures do not circulate in the cultural economy in the same way that wealth does in the financial. In the first place there is no exchange of money at the point of sale or consumption. Television appears to be free, however, it may be actually paid for. Payment has no direct relationship to consumption - people can consume as much as they wish and what they wish with no thought of what they are able to afford.
निम्नलिखित गद्यांश को पढ़िए और प्रश्न सं. 46 से 50 तक के उत्तर दीजिए।
टेलीविजन एक सांस्कृतिक वस्तु (commodity) है। यह आर्थिक रूप से निर्धारित पूँजीवादी अर्थव्यवस्था के भीतर कार्य करता है, परंतु इतना कह देने पर हमने बहुत कुछ कह दिया है और उल्लेखनीय रूप से बहुत कम भी। एक वित्तीय अर्थव्यवस्था (financial economy) होती है जिसके भीतर धन संचरित होता है, और एक सांस्कृतिक अर्थव्यवस्था (cultural economy) होती है जिसके भीतर अर्थ और आनंद संचरित होते हैं; और इन दोनों के बीच का संबंध उतना नियतिवादी (deterministic) नहीं है जितना कुछ सिद्धांतकारों ने प्रस्तावित किया है। वित्तीय अर्थव्यवस्था में टेलीविजन कार्यक्रमों और विज्ञापनों का प्रतीक है, पाठ्यता (textuality) का नहीं। कार्यक्रम एक वस्तु है जिसका उत्पादन किया जाता है और फिर वितरकों को बेच दिया जाता है। वितरण में उसकी भूमिका बदल जाती है और वह वस्तु न रहकर एक उत्पादक बन जाता है, और जो वह उत्पन्न करता है वह एक नई वस्तु है - दर्शक वर्ग, जिसे फिर अपनी बारी में विज्ञापनदाताओं को एक वस्तु के रूप में बेच दिया जाता है। इस वित्तीय अर्थव्यवस्था के परिणाम रोचक हैं। यहाँ कार्यक्रम ने वित्तीय अर्थव्यवस्था में जो भूमिका-परिवर्तन झेला - वस्तु से उत्पादक तक - अब वही दर्शक झेलते हैं, जो विज्ञापनदाता को बेची गई वस्तु के रूप में रह जाते हैं। किंतु सांस्कृतिक अर्थव्यवस्था में दर्शक वस्तु की अपनी भूमिका को अस्वीकार कर देते हैं और उत्पादक बन जाते हैं - अर्थों और आनंद के उत्पादक - और उसी क्षण वे 'दर्शक' होना बंद कर देते हैं तथा उस प्रक्रिया के भिन्न-भिन्न मूर्त रूप बन जाते हैं जिसे हम “टेलीविजन देखना” कहते हैं। यद्यपि सांस्कृतिक अर्थव्यवस्था का रूपक उपयोगी है, फिर भी हमें उसके और वित्तीय अर्थव्यवस्था के बीच के अंतरों के प्रति अंधा नहीं हो जाना चाहिए। अर्थ और आनंद सांस्कृतिक अर्थव्यवस्था में उस तरह संचरित नहीं होते जिस तरह वित्तीय अर्थव्यवस्था में धन होता है। सबसे पहले तो, बिक्री या उपभोग के बिंदु पर धन का कोई विनिमय नहीं होता। टेलीविजन नि:शुल्क प्रतीत होता है, यद्यपि वास्तव में उसका भुगतान किया गया हो सकता है। भुगतान का उपभोग से कोई प्रत्यक्ष संबंध नहीं है - लोग जितना चाहें और जो चाहें उपभोग कर सकते हैं, बिना यह सोचे कि वे कितना वहन कर सकते हैं।
When we consider television as a product, then it operates in a/anजब हम टेलीविजन को एक उत्पाद मानते हैं, तो वह किसमें संचालित होता है?
Pick an option to check yourself, or open the answer below.
Show answer & explanation
Correct answer: B. Circulatory commercial systemसंचारी वाणिज्यिक तंत्र में
Explanation
As a product, television belongs to the financial economy — 'an economically determined capitalist economy' in which 'wealth circulates' and a programme is produced and sold to distributors. That is a circulatory commercial system. The passage explicitly denies that the relationship is deterministic, and audience power and pleasure belong to the cultural economy, not to television as a product.उत्पाद के रूप में टेलीविजन वित्तीय अर्थव्यवस्था का अंग है — 'आर्थिक रूप से निर्धारित पूँजीवादी अर्थव्यवस्था' जिसमें 'धन संचरित होता है' और कार्यक्रम बनाकर वितरकों को बेचा जाता है। यही संचारी वाणिज्यिक तंत्र है। गद्यांश स्पष्टतः नियतिवादी संबंध का खंडन करता है, तथा दर्शक-शक्ति व आनंद सांस्कृतिक अर्थव्यवस्था से जुड़े हैं, उत्पाद-रूप टेलीविजन से नहीं।More Comprehension questions
- In distribution television becomes
- What are the ramifications of television as a commodity in financial economy?
- How viewing television in a cultural economy affects the audience?
- What is unique about television audience in a cultural economy?
- Which was the statement of fact in the speech of Mahatma Gandhi at Banaras?
- Gandhiji's speech expressed the intention of